El Pájaro Espejo // The Looking-Glass Bird

El Pájaro Espejo from Kinetic Pixel on Vimeo.

El Bubisher, además de ser "un pájaro que trae la suerte", es un camión cargado de literatura en español en los campamentos de refugiados saharauis de Tindouf. Ver el diálogo de dos culturas a través de pequeñas historias y cuentos puede resultar paradójico pero también el contraste entre el esfuerzo de superación de una joven generación de mujeres y la realidad del desierto.

Una producción de Jesús Hermida Jiménez // Hache
Guión y Dirección: Hache y JM Salvatierra
Dirección de Fotografía: Álvaro Carrero Puig
Sonido Directo: Inés Almirón
Montaje: David Heredia, Hache y JM Salvatierra



The Looking-Glass Bird from Kinetic Pixel on Vimeo.

Bubisher, besides meaning "a bird that brings luck", is a lorry loaded with Spanish literature that serves the Saharawi refugee camps of Tindouf. Seeing how two cultures communicate through short stories and tales might seem paradoxical, but so is the contrast between the efforts of a young generation of women to overcome the odds and the reality of life in the desert.

Written and Directed by Jesús Hermida Jiménez // Hache and JM Salvatierra
Executive Production: Hache
Director of Photography: Álvaro Carrero Puig
2nd Camera Operator: JM Salvatierra
Live Sound: Inés Almirón
Edited by Hache, JM Salvatierra & David Heredia